Tag Archive: Humor


Facebook, inventando tiempos gramaticales.

En el foro: http://babelruins.org/foro/el-pan-nuestro-de-cada-da/facebook-inventa-nuevo-tiempo-gramatical/

Anuncios

Pare o lo lamentará…

Este sábado 18 me dirigía yo tranquilamente al FLISOL, a realizarse en la ESPOL, y me encuentro con un disco pare un tanto obvio…

Pare o lo lamentará...

Pare o lo lamentará...

Lo más descorcentante es que a mis espaldas no había carretera alguna. Curioso…

En mis investigaciones cotidianas en el buscador más usado me encontré gracias a Google Suggest una sugerencia de una busqueda que al parecer no es muy extraña para la gente, es que la gente quiere saber entre otras cosas, cómo hacer origami, cómo hacer un ensayo, cómo hacer una página web, ok, aceptable, pero…

Cómo hacer...

Cómo hacer...

Impresionantemente 1940000 resultados de esa búsqueda tan insólita.

Si pulso el botón con la flecha para abajo… ¿subo o bajo?

Subir = Bajar (?)

Subir = Bajar (?)

Ay, estas traducciones automáticas… Encontrado en el Megamanager de Megaupload.

¿Quieres ver más errores de traducción/gramática/ortografía? Pues los encuentras acá:

http://babelruins.org/foro/el-pan-nuestro-de-cada-da/

A %d blogueros les gusta esto: